此教學線上版是根據何德華、董瑪女所撰寫的「達悟語詞類及其教學」專書初稿編輯而成。

此有聲輔助工具是根據何德華、董瑪女所撰寫的「達悟語語法概論」初稿編輯而成。

本數位典藏版(包含新約聖經全文逐詞素翻譯)是根據何德華、董瑪女、張惠環所編輯由臺灣聖經公會協助出版的「達悟語聖經詞典」製作而成。

本網站典藏國立中正大學2023年所開之課程，課程設計著重於南島語數位典藏與學習。學生透過學習達悟語、印尼語或菲律賓語，培養南島語言之特色理解，並學習使用數位工具進行典藏和製作教學材料。

此網頁為財團法人原住民族語言研究發展基金會112年《達悟族語結構與命題》課程典藏，課程透過結構介紹與命題實作，引導學員系統理解達悟語書寫、音韻、詞類、句型及篇章表現，達成族語教學與評量應用的目標。

此典藏網目的在記錄典藏《111-2 達悟族語結構》課程教學實錄與學員實作。該課程為臺東大學111學年度第2學期原住民族語言學習中心所開設之族語課程。

此資源網為2022年6月18日至9月17日【在地命題人才研習課程(蘭嶼)】課程中的作業範例和學員實作成果資料典藏。

此數位網為2021年蘭嶼族語師資培訓課程學員參與之學習歷程網頁。

此網站為2019年謝和英與郭德揚老師參與達悟語結構課程之實作與成果分享。

此數位教材建置典藏網是為109-2南島語典藏復振與數位學習課程中教導學生製作數位教材的示範資料典藏。

為【109-2】課程之典藏，藉由學習台灣境內的達悟語或境外之南島語言(印尼語或菲律賓語)，讓學生充分理解南島語言之特色，並能學會使用數位工具典藏瀕危語言並從事數位語言教材之製作與應用。

是學習達悟語(台灣原住民語中唯一菲律賓語)的先備重要課程。學員對於同為姊妹語言的Filipino結構有所認識, 對於了解及學習達悟語相當有助益。

為【110-1】課程之典藏，此數位人文課程透過數位科技探索人之島達悟語語言與文化。

此網頁介紹雅美（達悟）語魚類知識本體。雅美文化中，魚分為男人吃的 (rahet) 和女人吃的 (oyod)。rahet 魚味道較重，oyod 較為清淡。男人可以吃女人的魚，但女人不可以男人吃的魚。一些腥味較重的魚專屬於長者，年輕人現在則用來...